床品巨頭席夢思公司申請破產保護

　　北京時間9月25日晚間消息，床品巨頭席夢思公司(SimmonsCo)表示，計劃根據美國破產法第11章申請破產保護，并執行一項重組計劃，以幫助其大幅降低債務。

    此項重組計劃預計將使該公司的債務總額從大約10億美元降至大約4.50億美元，而且不會其業務的正常運轉。

    這家私人控股的公司表示，此次重組包括將席夢思床品公司(SimmonsBeddingCo)及其子公司出售給私人股權基金AresManagementLLC與Teachers''PrivateCapital(TPC)，后者是安大略省教師養老金計劃(OntarioTeachers''PensionPlan)的私人投資分支。

    此項價值約7.60億美元的交易包括來自Are、TPC和席夢思現有部分高管的股票，以及來自席夢思部分債權人的債務承諾。

    席夢思與席夢思床品公司的大部分債券持有人，包括席夢思折價債券的持有人，以及席夢思床品2億美元高級次順位債券的持有人，已決定支持此項計劃。

    席夢思床品的債券持有人將有權按比例獲得1.90億美元現金；席夢思的債券持有人則將有權獲得1500萬美元現金。

    席夢思床品公司還將一次付清欠供應商、員工和高級銀行債權人的債務。

    席夢思床品在加拿大和波多黎各的子公司將不包括在此次破產申請的范圍之內，但將被包括在收購范圍之內。